direct discourse

Free Direct Discourse and Situational Irony in Emma

《爱玛》中的自由间接引语和情景反讽分析

In the manuscript, what occupies its great space is the governess' interior monologue, also called free direct discourse.

在手稿中占了很大篇幅的叙事话语是女家教的内心独白，这就是自由直接引语。

The theories of cohesion and coherence can be applied to direct discourse analysis.

衔接、连贯的理论可以用来指导语篇分析。

The direct object and the final product of translation are the discourse, so the process of translation is the process of recognition and reconstruction of discourse coherence.

翻译的直接对象和最终产品都是语篇，而语篇翻译的过程可以说就是连贯的识别和重构的过程。

Chapter four analyzes the variable narrative discourses, such as direct narrated discourse, indirect narrated discourse and dramatic narrated discourse and also the emphasis is laid on its unique effects of these narrative strategies.

第四章通过对文本中所运用的不同的叙事话语转述话语、间接转述话语和戏剧式转述话语对《天堂》中多变的叙事话语进行分析，同样，重点仍然放在叙事效果上。

Chapter Three mainly concentrates on the presentations of speech-free direct discourse, free indirect discourse and multiple discourses.

第三章重点分析了小说集中的人物话语表达方式：自由直接引语、自由间接引语和多种话语方式的混合。

Chapter Four is about the analysis of direct discourse in Catch-22.

第四章作者着重分析小说的言语转述作用及类型。

The discourse strategies analyzed in this study can inspire other supervisors to use such discourse strategies that can direct students' active participation and deepen the solidarity between teacher and students during the interactions, making an empirical significance to the interactions between supervisor and postgraduates.

同时，文中分析的话语策略也能启发其他导师在与研究生互动的过程中使用更能引导学生积极参与互动，加深师生关系的会话策略，对研究生师生互动具有一定的现实意义。

Discourse anaphora in most cases refers to direct anaphora only, with little reference to indirect anaphora.

篇章回指通常都是指直接回指, 对间接回指现象的关注相对较少.